Pages

Thursday 13 June 2013

LIRIK DAN TERJEMAHAN QASIDAH BUSHRALANA

Bushro lana nilnal muna
zalal a'naa wafal hanaa
waddahru anjaza wa'dahu
walbishru adha mu'lana

busyrolana nilnalmuna
zalal a'naa wafalhanaa

ya nafsutibi billiqo'
ya 'ainu qorri 'ayunaa
hadza jamalulmustofa
anwaruhu lahat lanaa

ya taybatu madza nakul
wafiki qod hallarrosul
wa kullu yaryarju wusul
limuhammadin nabiyina

ya raudhaotal hadisyafiq
wa sokhobihi walbaqi'
uktub lana nahnul jami'
ziyarotu lihabibina

~Allahumma solli wassalim wabarik a'aihi wa a'ala alaih.

Terjemahan :

✿ ܓ Gembira bagi kami kerana tercapai cita-cita hilang susah datang senang masa telah menapati janjinya gembira telah menjadi nyata

✿ ܓGembira bagi kami kerana tercapai cita-cita Hilang susah datang senang

✿ ܓWahai jiwa bahagialah dengan pertemuan Wahai mata puaslah hendaknya

✿ ܓ Inilah dia keindahan nabi Cahaya telah menyinari kita sekalian

✿ ܓWahai Madinah apa yang hendak dikata Sedang dikotamu nabi menetap

✿ ܓKami sekalian mengharap sampai kerana nabi kekasih kami.

✿ ܓWahai makam nabi yang mulia Duhai sahabatnya dan ahli baqi'

✿ ܓMudahkanlah Wahai Allah bagi kami sekalian Ziarah bagi nabi kami

~Ya Allah limpahkanlah rahmat, kesejahteraan dan keberkatan ke atas junjungan kami, Nabi Muhammad s.a.w. dan keluarganya


~Allah, Allah, Allah~

No comments:

Post a Comment